美媒刊文:特朗普的白宮恰恰犯下了它指責中國的那些罪行
【環(huán)球網(wǎng)文章 記者 侯佳欣】“白宮和總統(tǒng)支持者的策略一直是否認、歪曲、轉嫁和阻撓。”《華盛頓郵報》13日的一篇觀點文章這樣諷刺美國政府近期將應對新冠疫情不力的責任“甩鍋”給中國的做法,文章細數(shù)美國政府的種種糟糕表現(xiàn),并以此為題批評說:正是特朗普的白宮,才恰恰犯下了它指責中國的那些罪行。
文章稱,自從新冠病毒開始在美國內(nèi)部蔓延,否認一直是特朗普應對疫情大流行的核心策略。今年3月,特朗普表示,他希望那些可能接觸過新冠病毒的郵輪乘客不要在美國下船,盡管這其中絕大多數(shù)是美國人。“我喜歡現(xiàn)在的數(shù)字”,特朗普認為,這些人上岸后,累計確診病例會有所增加。
此外,《華盛頓郵報》文章還援引《野獸日報》13日披露稱,相關工作人員透露,“白宮特別給疾控中心施壓,要求其與各州合作,改變計算新冠病毒死亡人數(shù)的方法,并將其報告給聯(lián)邦政府”。
《華盛頓郵報》稱,上述情況表明,這個政府寧愿不去了解事實真相,也不愿去分享那些它不得不學習的東西。
“現(xiàn)實仍然是丑陋且可怕的。”文章稱,在過去的幾天里,至少有兩名白宮工作人員確診感染新冠肺炎,包括美國“抗疫隊長”福奇在內(nèi)的白宮新冠病毒應對工作組3名重量級官員因此進入全面或“一定程度”的隔離狀態(tài),而美國新冠肺炎死亡人數(shù)也已超過8萬。
《華盛頓郵報》接著話鋒一轉,回顧了美國政府在抗疫初期的表現(xiàn)。“但我們很難忘記伴隨著疫情蔓延的那些咆哮的言論和可疑的有效統(tǒng)計數(shù)據(jù),尤其是它們還不停地出現(xiàn)。”這段描述之中還穿插了幾句特朗普在疫情初期的發(fā)言:“新冠病毒在美國得到了很大程度的控制”“危險非常,非常低”。
隨后,文章明確提出:這里的諷刺之處顯而易見:盡管總統(tǒng)和他的朋友批評中國在疫情問題上明顯缺乏透明度和誠實,但美國政府內(nèi)部及外部的一些人卻在玩著完全相同的游戲。
文章進一步表示,幾個月來,美國公眾一直被告知不要去相信周圍疫情風險的嚴重性。白宮和總統(tǒng)支持者的策略一直是否認、歪曲、轉移視線并阻撓真相公之于眾。這與他們指責中國的內(nèi)容完全一致。
接下來,《華盛頓郵報》以新冠死亡人數(shù)為例,具體闡釋了特朗普政府如何應對疫情問題上的爭議。文章稱,短短兩個月內(nèi),新冠死亡人數(shù)從幾十人激增至數(shù)萬人。特朗普的支持者卻聲稱,死亡人數(shù)被夸大了,一些死于其他原因的死者也被歸于新冠之列。盡管包括福奇在內(nèi)的很多衛(wèi)生專家一再表示,美國實際新冠死亡病例數(shù)可能高于官方統(tǒng)計。
文章認為,統(tǒng)計上的含糊其辭可能會產(chǎn)生致命的后果,淡化大流行的影響也可能會造成更大的損害。5月12日,福奇也在美國華盛頓舉行的國會聽證會上警告稱,如果各州無視美國疾控中心的指導方針,過快地重新開放將是一個巨大而致命的錯誤。
《華盛頓郵報》認為,美國人不僅僅在努力度過一場病毒災難,他們還在與權力精英對數(shù)據(jù)和真相的危險壓制作斗爭,這種方式讓人聯(lián)想到威權國家。疫情對于美國社區(qū)及經(jīng)濟社會的影響日益加重,民眾很容易將矛頭指向其他地方。但是,如果我們真的要保護美國民眾的健康,我們需要認識到:美國一些最嚴重的問題是從國內(nèi)開始的。